YEAR OF THE TIGER

Die limitierte Edition „Year of the Tiger“ führt die Tradition dieser Kollektion von Caran D´Ache außergewöhnlicher Schreibgeräte zum chinesischen Jahr des Tigers im Jahr 2022 fort. Als drittes Tier im chinesischen Tierkreis symbolisiert der Tiger Kühnheit, Macht und Verführung. Der Tiger ist der Inbegriff von Wagemut und wird das ganze Jahr über Mut und Entschlossenheit fördern.

YEAR OF THE TIGER

FÜLLFEDERHALTER
Maße: Kappe geschlossen 138,4 mm; ohne Kappe 125 mm; Kappe hinten 160,2 mm

SCHAFT
Schaft aus schwarzem, glänzend poliertem Chinalack
Darstellung des Tigerkörpers: Chinalack in Orange
Kalligraphische Darstellung des Zeichens des Tigers
Roter chinesischer Stempel von Caran d’Ache
„Chinalack“ in Chinesisch auf den Enden graviert
Mit dem Logo Caran d’Ache und Swiss Made gravierter Ring

FEDERAGGREGAT
Vergoldet
Zwei eingravierte Darstellungen des Tigers

Spitze aus Gelbgold 18 Karat, von Hand poliert
In Größe M erhältlich, andere Größen auf Anfrage

KAPPE, CLIP, KNOPF
Kappe aus schwarzem, glänzend poliertem Chinalack
Darstellung des Tigerkörpers: Chinalack in Orange
Clip und Knopf vergoldet

NUMMERIERUNG
Nummerierung „xxx/888“ auf das Ende der Kappe graviert
888: chinesische Glückszahl und Symbol des absoluten Gleichgewichts

 

SCHATULLE
Schatulle aus Holz mit glänzendem schwarzem Lack überzogen und im Siebdruckverfahren bedruckt
Einsatz im Innern umkehrbar für ein oder zwei Schreibgeräte
Maße: 19,5 x 10,2 x 6,8 cm
Gewicht: 0.73 kg

SYMBOL OF CHANGE

The “Year of the Tiger” limited edition is designed for fans of sophisticated objets d’art and collectors of all cultures. It is produced as 888 fountain pens and 888 roller pens, each of which is numbered. A symbol of prosperity and balance, the number 8 is a symbol of good luck in Chinese culture. Bearing the auspicious symbol of the Tiger, the pen promises a year of change and new experiences for anyone lucky enough to own it. The creators of the Maison Caran d’Ache have designed an elegant box especially dedicated to the limited “Year of the Tiger” edition. Produced in wood covered in black lacquer, it matches the style of the precious writing instruments that it houses. This “Year of the Tiger” limited edition bears the “Chinese Lacquer” seal, accompanied by a certificate of authenticity certifying the use of this highly sophisticated material.